Šta æu moæi prièati mojim prijateljima o W. J. Deanu... još jednom hrabrom muškarcu!
Chci to vidět, ať můžu všem povědět, co je Johnny Dean za hrdinu.
Veæi deo zasluga pripada mojim prijateljima u pozorištu, i samom pozorištu koje mi je pružilo sve što imam.
Větší podíl náleží mým přátelům v divadle, a divadlu samotnému, které mi dalo všechno, co mám.
Ja uvek pomažem zakonu, ukoliko to ne škodi mojim prijateljima.
Já vždycky zákonu pomáhám, pokud to neublíží mým kámošům.
I zato æu sutra naveèer prirediti malu veèeru... i podijeliti ga sa mojim prijateljima.
Zítra uspořádám hostinu a podělím se o něj s kamarádama.
Prvo, samo si sedeo dok je Dr.Svanson umirao onda si jednostavno otišao i osramotio me pred mojim prijateljima i nemoj da okrivljuješ za to hipnozu.
Nejdříve jsi tam jen seděl a koukal jak Dr. Swanson umírá.. pak jsi prostě odešel, ztrapnil mě před přáteli... a neházej vinu na hypnózu...nebo
SIedeæe, od sada dobijam pola onog što zaradiš, ili æu javiti mojim prijateljima i tvoja devojèica æe malo da robija.
A dál chci půlku z vašich výdělků. Jinak brnknu policejním kámošům a ona půjde do vězení pro mladistvý.
Voleo bih da te upoznam sa mojim prijateljima.
Chceš se seznámit s mým kamarádem?
Dopada mi se što si tako šarmantno trapav sa mojim prijateljima.
Líbí se mi, jak jsi z mých přátel rozpačitý. Je to roztomilé.
Zbog onog što su mu uèinili pobunjenici, tvojem selu, mojim prijateljima, želim se osvetiti.
Za to, co rebelové udělali jemu, tvé vesnici, mým kamarádům, za to zaplatí.
Tada sam shvatio da mi možda ne bi trebalo biti važno što moji prijatelji misle o mojoj devojci, ali sasvim sam siguran da je važno što moja devojka misli o mojim prijateljima.
A uvědomil jsem si, že možná nezáleží na tom, co si moji přátelé myslí o mé přítelkyni, ale rozhodně záleží na tom, co si moje přítelkyně myslí o mých přátelích. Páni.
Onda, mogli bi na balet u operu, da posetimo moje roditelje družimo se sa mojim bratom idemo u šetnje sa mojim prijateljima?
Takže můžeme jít třeba na balet, do opery, navštívit mé rodiče, vyjít si s mým bratrem, na túru s přáteli?
Strah me je šta je u stanju da uradi mojim prijateljima.
Obávam se toho, co se chystá udělat mým přátelům.
Pisni nešto o meni i mojim prijateljima nekome, i sledeæi put se neæeš probuditi.
Řekneš něco o mě nebo mých přátelích a příště, se nevzbudíš
I želim da zahvalim svim mojim prijateljima zbog rasplamsavanja vatre.
A chci poděkovat všem svým přátelům, že mě podporovali.
To nema nikakve veze s mojim prijateljima.
To ale nemá nic společného s mými přáteli.
Bio si grub prema mojim prijateljima.
Byl si hrubý k mým přátelům.
Bojim se onoga što se dogodilo mojim prijateljima koji su završili fakultet.
Děsí mě, co se stalo s mými spolužáky, co právě vylezli z práv.
Samo sam želio da se zabavim s tobom i mojim prijateljima.
Vše co jsem chtěl, bylo užít si srandu s tebou a s kámošema.
A vi mora da ste njegovi prijatelji, što vas èini i mojim prijateljima.
A vy musíte být jeho přátelé, takže jste i mí přátelé.
Kad god idemo van s mojim prijateljima, ne želiš iæi.
Ale prosím tě. Vždycky, když máme někam jít s mými přáteli, tak se ti nechce. Pořád jen remcáš.
Verujem da sam je videla sa mojim prijateljima i njene usne... bile su zašivene.
Myslím, že já a moji přátelé jsme jí viděli. A její ústa... Byli zašité.
Niko ne govori tako sa mojim prijateljima.
Nikdo s mými přáteli takhle nebude mluvit.
Hvala ti za totalno poniženje pred mojim prijateljima.
Díky, žes mě naprosto schodil před mými přáteli.
Hej, Paco, daj pola žestice mojim prijateljima.
Paco, nalej rundu panáků tady pro kamarády.
Mogla je se uvek družiti sa svim mojim prijateljima...
Vždycky si povídala s mými kamarády.
Mojim prijateljima bi verovatno bilo draže bez mene.
No, možná by se mým přátelům líbila víc ta druhá možnost.
Hoæu da preneseš poruku mojim prijateljima, da im kažeš da sam dobro.
Musím se ozvat přátelům, že jsem v pořádku.
A šta je sa mojim prijateljima?
A co moji přátelé? - Co prosím?
Mama, molim te da ne prièaš s mojim prijateljima, u redu?
Mami, prosím tě, nemluv s mými přáteli, dobře?
Uprkos èinjenici da neæeš pomoæi mojim prijateljima?
Kromě toho, že nepomůžeš mým přátelům?
Samo ako inzistiraš na nastavljanju korištenja kada je povezano sa mojim prijateljima.
Jen pokud budeš trvat na jeho používání ve spojení s mými přáteli.
Verovatno bi trebalo da to objavim svim mojim prijateljima sa Fejsbuka.
Asi bych to měla říct všem svým facebookovým přátelům.
Dakle, ti se slažeš sa mojim prijateljima da bi trebalo da propustim premijeru?
Takže souhlasíš s mými přáteli, že bych měl vynechat premiéru?
Ako nekome moraš da naudiš, naudi meni, ne mojim prijateljima, razumeš?
Když už musíte někomu ublížit, měla bych to být já. Ne moji přátelé.
Moj savet svim prijateljima sa Srednjeg istoka i Muslimanima i svakome ko samo izgleda kao neko sa Srednjek istoka ili kao Musliman, znate, Indijci i južnoamerikanci, svi, ako su tamne puti, evo ga savet mojim prijateljima tamne puti.
Takže má rada všem mým kamarádům z Blízkého východu a kamarádům muslimům a všem, kdo vypadají jako lidé z Blízkého východu nebo muslimové, jako Indové, Hispánci, všichni, kdo jsou snědí -- tady je má rada mým snědým přátelům.
Većinu vremena pravim postere i postavljam ih na Fejsbuk, mojim prijateljima se ili sviđaju ili ne, uglavnom im se ne sviđaju, ne dele ih, ništa ne rade i svane novi dan.
Většinu času dělám plakáty, dávám je na Facebook. Moji přátelé dají like nebo ne. Většinou ne, nedají like, nesdílí je, nedělají nic a život jde dál.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
Řekl jsem to každému. Policii, sousedům, mým přátelům a rodině, naprostým cizincům. A dnes tady stojím, protože vy všichni jste mi pomohli.
Přestaň si s mými přáteli zahrávat. 